|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3. That the territory of its products shall be in the Philippines, hereinafter referred to as “Territory”. SECOND PARTY shall resell Products only in Territory and shall not resell or export Products outside Territory during the effective period of this agreement;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3. That the territory of its products shall be in the Philippines, hereinafter referred to as “Territory”. SECOND PARTY shall resell Products only in Territory and shall not resell or export Products outside Territory during the effective period of this agreement;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3。其产品应在菲律宾的领土，以下简称为“领土”。第二方应只在境内转售的产品，不得转售或出口产品以外的领土，在本协议有效期间;
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.〃,其产品须在境内的菲律宾,以下简称"领土"。 第二个方只须转售产品在领土和不得转售或领土以外的产品出口的有效期间本协定;
|
|
2013-05-23 12:24:58
3. 它的产品疆土在菲律宾，以后指“疆土”。 在这个协议的有效的期间第二个党将转售仅产品在疆土，并且不会转售也不会出口产品在疆土之外;
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.，其产品的领土应在菲律宾，简称"领土"。第二方不得转售产品只能在领土和不得转售或本协议 ； 生效期间出口领土以外的产品
|
|
2013-05-23 12:28:18
3.那其产品的领土将在菲律宾，在下文被称为“领土”。2 党将再销产品仅仅在领土和不在这项协议的有效的时期期间在领土外面将再销或出口产品；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
