求翻译：It was noteworthy that aromatic amines could not be transformed to the corresponding products under the same conditions (Scheme 4).是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

It was noteworthy that aromatic amines could not be transformed to the corresponding products under the same conditions (Scheme 4).

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这是值得注意的芳香胺不能转化为相应的产品相同的条件下（方案4）。

匿名	2013-05-23 12:23:18 值得注意的是,这是无法改变了,芳香胺的相应产品在相同条件下(计划4)。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它是显著的芳香胺物不可能被变换对对应的产品在同样条件(计划4下)。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这是值得注意的是芳香胺不可以转换为对应的产品（计划 4）相同的条件下。

匿名	2013-05-23 12:28:18 它是值得注目的那芬芳胺不能够在相同的条件下被转变到相应产品 ( 计划 4)。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号