求翻译：北京的投资和贸易领域的分析人士说，它们的离开不仅不会对中国的投资环境产生实质影响，反而说明中国转变经济发展方式、调整经济和产业结构取得的进展。是什么意思？

Beijing's investment and trade analysts say their departure is not only not a substantive impact on China's investment environment, but the progress made in the transformation of economic growth, adjusting the economic and industrial structure.

Beijing's investment and trade analysts said that not only does not leave them in the investment environment in China have a substantive impact on China, but changes in the economic development, restructuring of the economic and industrial structure of progress.

Beijing's investment and the trade domain analyst said that, not only they leave cannot have the substantive influence to China's investment environment, instead explained the Chinese transformation economy development way, the adjustment economy and the industrial structure obtain progress.

Investment and trade analysts in Beijing said they left not only will not have a substantial impact on China's investment environment, instructions to change the mode of economic development in China, of progress in the economic and industrial structure.

正在翻译，请等待...