|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Modern customs of the holiday include gift-giving, church celebrations, and the display of various decorations—including the Christmas tree, lights, mistletoe, nativity scenes and holly. Santa Claus (also referred to as Father Christmas, although the two figures have different origins) is a popular mythological figure 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Modern customs of the holiday include gift-giving, church celebrations, and the display of various decorations—including the Christmas tree, lights, mistletoe, nativity scenes and holly. Santa Claus (also referred to as Father Christmas, although the two figures have different origins) is a popular mythological figure
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现代海关的节日送礼，教会的庆祝活动，以及各种装饰品，包括圣诞树，灯，槲寄生，耶稣诞生的场景和冬青显示。圣诞老人（也称为圣诞老人，虽然这两个数字有不同的起源）是一个流行的神话人物，往往带来圣诞礼物。通常被认为是圣诞老人圣尼古拉斯和从异教的北欧和基督教神话的元素之间的闽界融合的结果，被认为是他的现代外观起源于19世纪的媒体
|
|
2013-05-23 12:23:18
现代海关的假日包括赠送礼品,教会庆祝活动,和显示屏的各种装饰的圣诞树等,灯、寄生、基督降生布景和冬青。 圣诞老公公(也称为圣诞老人,虽然具有不同的来源两个数字)是一种常见的神话人物带来礼物圣诞节。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假期的现代关税包括给礼物，教堂庆祝，以及显示各种装饰包括圣诞树，灯，槲寄生，出生场景和冬青树。圣诞老人 ( 也被称为圣诞老人，虽然二个数字有不同起源 ) 经常是一个受欢迎神话的数字与在圣诞节带来礼物相关。圣通常据信是圣尼古拉斯和从异教日耳曼民族和信仰基督的神话的元素之间的一 syncretization 的结果，他的现代外表据信有起源于 19 世纪的媒体
|
|
2013-05-23 12:26:38
假日的现代海关包括送礼、 教堂的庆祝活动和各种装饰品的显示 — — 包括圣诞树、 灯、 槲寄生、 圣诞场景和冬青。圣诞老人 （也称为父亲圣诞节，虽然这两个数字有不同来源） 是受欢迎的神话人物，往往与带在圣诞节的礼物。圣诞老人，一般认为是圣 · 尼古拉斯和异教的北欧和基督教神话中的元素之间的冲撞的结果，相信他现代的外观，起源于 19 世纪的媒体
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
