|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any notice relating to this Promissory Note shall be in writing and shall be deemed to be effective if given and received in the manner expressly provided in the Pledge Agreement是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any notice relating to this Promissory Note shall be in writing and shall be deemed to be effective if given and received in the manner expressly provided in the Pledge Agreement
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这张期票有关的任何通知应以书面形式，并应被视为是有效的，如果在抵押协议中明确规定的方式和接收
|
|
2013-05-23 12:23:18
有关的通知,须以书面作出这份期票,须被当作是有效的方式作出和如果明确规定在质押协议
|
|
2013-05-23 12:24:58
与这个 Promissory 注释相关的任何通知将是以书面形式和将是认为有效的如果给和按确切地在誓言协议中被提供的方式收到
|
|
2013-05-23 12:26:38
有关此本票任何通知须以书面作出，并须当作有效，如果提供和接收承诺协议中明确规定的方式
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
