当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:谈及菲中关系,华尔特称,对话仍在持续,“这(黄岩岛事件)只是菲律宾与中国关系一个小的方面。”菲中两国拥有相当广泛的关系,菲方希望这(黄岩岛事件)不要影响两国关系的其他方面中国是菲律宾香蕉主要出口对象之一。菲香蕉种植与出口商协会主席安蒂格称,每年菲对外出口的7500万箱香蕉中“超过一半运往中国”,如果失去中国市场,菲律宾香蕉产业将经受重创,“黄岩岛问题可能真是一个小的政治问题,但可能会给菲律宾与中国之间的贸易关系造成破坏是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
谈及菲中关系,华尔特称,对话仍在持续,“这(黄岩岛事件)只是菲律宾与中国关系一个小的方面。”菲中两国拥有相当广泛的关系,菲方希望这(黄岩岛事件)不要影响两国关系的其他方面中国是菲律宾香蕉主要出口对象之一。菲香蕉种植与出口商协会主席安蒂格称,每年菲对外出口的7500万箱香蕉中“超过一半运往中国”,如果失去中国市场,菲律宾香蕉产业将经受重创,“黄岩岛问题可能真是一个小的政治问题,但可能会给菲律宾与中国之间的贸易关系造成破坏
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Referring to the relations between the Philippines, Walter said that the dialogue continues, "It (the Huangyan Island event) is just one small aspect of the relations between the Philippines and China." China and the Philippines has a wide range of relationships, the Philippines hopes that this (Hua
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Talking about Philippine-China relations, Walter said, dialogue continues, "it (the huangyan island events) is only a small aspects of relations between the Philippines and China. "The Philippines has a wide variety of relations of the two countries, Philip hope (huangyan Island event) do not affect
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭