|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在做了两年学徒以后，惠特曼搬到纽约市，并开始在不同的印刷厂工作。1835年，他返回长岛，在一所乡村 沃尔特·惠特曼学校执教。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在做了两年学徒以后，惠特曼搬到纽约市，并开始在不同的印刷厂工作。1835年，他返回长岛，在一所乡村 沃尔特·惠特曼学校执教。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In a two-year apprenticeship, Whitman moved to New York City, and began to work in the printing. In 1835, he returned to Long Island, in a village Walt Whitman School coach.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In a two-year apprenticeship, Whitman moved to New York City, and to begin work on a different plant. In 1835 he returned to Long Island, in the village, Walter Whitman school.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In has been after two years apprentice, Whitman moves to New York, and starts in the different printing shop work.In 1835, he returned to Long Island, school taught in a village Walter · the Whitman.
|
|
2013-05-23 12:26:38
After a two-year apprenticeship, Whitman moved to New York City, and began working in different printing plants. In 1835, he returned to long island, teaching in a rural Walt Whitman School.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
