|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because intermittent glitch in your system which caused my order to be cancelled. Now I want to replace the order . But as you know, I used the discount link, and it could be only used once. Since you cancelled it, I haven't got the discount. Can you send me a 20% discount? Thank you so much!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because intermittent glitch in your system which caused my order to be cancelled. Now I want to replace the order . But as you know, I used the discount link, and it could be only used once. Since you cancelled it, I haven't got the discount. Can you send me a 20% discount? Thank you so much!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为在您的系统间歇性故障，造成我的订单被取消。现在我想更换订单。但如你所知，我用的折扣链接，它可以只使用一次。因为你取消它，我没有折扣。你可以给我20％的折扣？太感谢你了！
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于间歇性短时脉冲波形干扰造成的我的订单在您的系统已被取消。 现在我想要替换订单。 但如你所知,我用了折扣链接,它只能使用一次。 因为您已取消它,我没有折扣。 你能告诉我一个20%的折扣呢? 非常感谢您!
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于断断续续的小故障在造成我的顺序被取消的您的系统。 现在我想要替换命令。 但是，当您知道，我使用了折扣链接，并且可能一次只使用它。 因为您取消了它，我没得到折扣。 您能否送我20%折扣？ 非常谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为您的系统造成我已被取消的订单中的间歇性故障。现在我要替换该命令。但你知道，我用的折扣链接，它可以只使用一次。您取消了它，因为我没有折扣。你可以寄给我 20%的折扣吗？非常感谢！
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为在导致我的次序被取消的你的系统中的间歇小故障。现在我想接替次序。但是当你知%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
