|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sweetfish belongs to Plecoglossus altivelis.its scientific name is Plecoglossus.Its body is slim,its head is small,the flesh is mellow、tender、delicious.The fish is enjoyed by peole because of its sweet smell and medical value.People in the South of Fujian regard it as one kind of the nutrition for women in childbird、Sw是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sweetfish belongs to Plecoglossus altivelis.its scientific name is Plecoglossus.Its body is slim,its head is small,the flesh is mellow、tender、delicious.The fish is enjoyed by peole because of its sweet smell and medical value.People in the South of Fujian regard it as one kind of the nutrition for women in childbird、Sw
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
香鱼属于plecoglossus altivelis.its学名，是plecoglossus.its身体苗条的，它的头小，肉质醇厚，招标，delicious.the鱼享受peole因为其香味和南部医疗value.people福建把它作为一种营养的妇女childbird的一种，sweetdish可以发出一种罕见的漂亮的气味，因此它被称为“淡水鱼之王”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
sweetfish属于plecoglossusaltivelis。它的科学名称是plecoglossus.其主体是超薄,其头小,肉体是mellow、tender、delicious。因为意愿的鱼都可享有的医疗价值,其甜气味......人们在南方的福建方面,它作为一种对妇女的营养childbird、sweetdish可以出一种罕见的香”,因此它被称为“王的食水的鱼”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sweetfish属于Plecoglossus altivelis.its科学名字是Plecoglossus.Its身体是亭亭玉立的，它的头是小的，骨肉是醇厚的、招标、可口。鱼由peole享用由于它的甜气味和医疗价值。人们在福建尊敬南部它作为一营养为妇女在分娩、Sweetdish可能释放一个罕见的好的气味，因此它称“淡水鱼的国王”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
香鱼属于的香鱼 altivelis.its 科学名称是 Plecoglossus.Its 身体苗条，它的头小，肉体是 mellow、tender、delicious。鱼是税务局的享受，由于其香味和医疗价值。在福建南部的人也觉得如 childbird、Sweetdish 中的妇女营养的一种能给罕见怡人的芳香，这就是"新鲜水里的鱼之王"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sweetfish 属于 Plecoglossus altivelis.its 科学名字是 Plecoglossus.Its 身体是苗条的，其头是小的，肉是醇香的？看管人？delicious.The 鱼被 peole 享受因为其甜的气味和医学 value.People 在福建尊敬以南它如一种 childbird 的女人的营养？Sweetdish 可以发出一种少见好的气味，所以它称为“淡水鱼的国王”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
