|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不能适应这异化了的社会,他纤细的神经被深深刺痛, 使他陷入沮丧和厌恶的情绪而无力自拔。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不能适应这异化了的社会,他纤细的神经被深深刺痛, 使他陷入沮丧和厌恶的情绪而无力自拔。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Can not adapt to the social alienation, his slender nerve was deeply hurt and make him into the mood of frustration and disgust, unable to extricate themselves.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This may not be able to adapt to the alienation of the Community, he was slim of the nerve was deeply hurt that he caught in the emotional frustration and disgust, and was unable to extricate themselves.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Could not adapt this disassimilation society, but his slender nerve by the depth deep stabbing pain, causes he to fall into depressed and the loathing mood extricates oneself incapably.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cannot adapt to the alienation of the community, his delicate nerves are deeply hurt, make him into a mood of frustration and disgust, unable to extricate themselves.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
