当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Every instrument of transfer shall be delivered to the of fice for registration accompanicd by tl'e certificatc of the shares to be transferred and such other evidence as the Directors may require to prove the title of the transtcror or his right to transfer the sharcs.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Every instrument of transfer shall be delivered to the of fice for registration accompanicd by tl'e certificatc of the shares to be transferred and such other evidence as the Directors may require to prove the title of the transtcror or his right to transfer the sharcs.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
每转让文书须交付登记accompanicd的FICE由tl'e被转让股份等其他证据作为董事可能需要证明的transtcror或他的权转让sharcs,标题certificatc的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
每份转让文书须送交accompanicd门市部登记为由tl’的certificatce将予转让股份的其他证据作为董事,可能需要以证明其所有权或他的transtcrorsharcs权的转让。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
调动的每台仪器将被交付到fice为注册accompanicd由份额将转移的和作为主任也许要求证明标题的transtcror或他的权利tl'e certificatc转移sharcs的这样其他证据。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
每份转让文书须交付的选址为注册的 tl'e accompanicd certificatc 转股和其它证据作为董事的可能需要证明他有权转让 sharcs 或 transtcror 的标题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
转移的每个工具将被给予到用于注册的合适中由有待传输的股份的 tl'e certificatc 所作的 accompanicd 和这样其它证据当主任可能要求证明 transtcror 的标题或传输 sharcs 的他的权利。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭