求翻译：1、 全球化加深了各国的相互依赖，进一步确定了和平和发展仍是时代的主题；但它的不平衡性也使强权政治在一定时期内有所抬头，多极化仍将是一个长期而曲折的过程。是什么意思？

Globalization has deepened the interdependence of nations, to further define the peace and development remain the themes of the times; but it's the imbalance of the power politics in a given period on the rise, multi-polarization will continue to be a long and tortuous process.

1 * , globalization has deepened the interdependence of States, and further define the peace and development remain the main themes of the era, but it also makes the imbalance of power politics within a certain period of time, is on the rise, and multi-polarization will continue to be a long and tor

1st, The globalization deepened the various countries' interdependence, further had determined peace and the development was still the time subject; But its imbalance also enable the power politics to have in certain time gains ground, the multipolarization will still be one long-term and the windin

1, globalization has deepened the interdependence of countries, further established the peace and development remain the theme of the times; but the imbalance of power politics are on the rise within a certain period, will be a long and tortuous process of multipolarization.

正在翻译，请等待...