当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:所不同的是,外祖母弗洛拉是向这个社会发出强硬的挑战,试图把它改造成一个文明的,平等的,没有残酷剥削的社会,是在一个“野蛮”的社会之上营建一个“文明”社会。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
所不同的是,外祖母弗洛拉是向这个社会发出强硬的挑战,试图把它改造成一个文明的,平等的,没有残酷剥削的社会,是在一个“野蛮”的社会之上营建一个“文明”社会。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The difference is, grandmother Flora was issued a tough challenge to society, trying to transform it into a civilized, equal, and no cruel exploitation of society is in a "barbaric" society above construction a "civilized "society.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The difference is her grandmother, Flora is a strong to the Community, the challenge to try to transform it into a civilized, equal, and there is no cruel exploitation of the Community, and is in a "savage" on the social construction a "civilized" society.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Different is, maternal grandmother Flora is sends out the strong challenge to this society, attempts to transform civilized it, equal, does not have the brutal exploitation society, is in one “barbaric” above the society builds one “the civilization” the society.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The difference is, his grandmother Flora was issued a tough challenge to the social, trying to turn it into a civilized, equal, no cruel exploitation of society, is in a "barbaric" on the social construction of a "civilized" society.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭