|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Further, our analyses indicate that, consistent with studies on technology adaptation, Internet firm capability created a virtuous circle: those possessing Internet and cultural capabilities recognize more readily the opportunities offered by web use and cultural adaptation, and were more likely to deploy these talents是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Further, our analyses indicate that, consistent with studies on technology adaptation, Internet firm capability created a virtuous circle: those possessing Internet and cultural capabilities recognize more readily the opportunities offered by web use and cultural adaptation, and were more likely to deploy these talents
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
进一步，我们的分析表明，互联网公司的能力与适应技术的研究是一致的，创造了一个良性循环：那些拥有互联网和文化功能的认识，更容易通过网络使用所提供的机会和文化适应，更容易部署这些人才。
|
|
2013-05-23 12:23:18
进一步,我们的分析表明,在改造技术研究,一致,互联网公司创建能力的良性循环:那些拥有互联网和文化能力的承认所提供的机会更容易使用和适应文化网,并更有可能部署这些人才。
|
|
2013-05-23 12:24:58
进一步，我们的分析表明，一致与关于技术适应，互联网牢固的能力的研究创造了一个贞洁圈子： 那些拥有的互联网和文化能力欣然认可网用途和文化适应提供的机会，并且是可能部署这些天分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
进一步，我们的分析指示，符合技术适应研究，互联网公司能力创建一种良性循环： 他们所拥有的互联网和文化功能更容易识别的机会提供的 web 使用和文化适应，和更容易部署这些人才。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，我们的分析表示那，在技术改编本上与研究一致， Internet 公司能力创造一个有效力的圆圈：那些具有 Internet 和文化能力欣然地认出更多被网提供的机会使用和文化协调，更可能使用这些才能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
