求翻译：现场响应时间是指，在规定的服务时间范围内，从CJCTC接到并记录最初服务请求开始，到CJCTC工程师到达客户现场的这段时间。CJCTC将随时响应您的服务请求，对于需现场维修的问题，CJCTC工程师将在记录了服务请求后的4个小时内到达现场。是什么意思？

The site response time refers to, within the time range of the services required by from cjctc received and recorded the initial service request to cjctc engineers to reach the customer site during this time. cjctc will be ready to respond to your service request, the required site maintenance, cjct

On-site response time is, in terms of service, within the time frame from receipt and record CJCTC initial service request CJCTC engineers began to arrive at the customer site for the period of time. At any time CJCTC will respond to your request for service, for on-site repair, CJCTC engineers will

The scene response time is refers, in the stipulation service time scope, receives and records at first service request from CJCTC to start, arrives the customer scene to Engineer CJCTC this period of time.CJCTC will respond your service request as necessary, regarding will need the line maintenance

Onsite response time is, the services within the time specified, starting from the CJCTC receive and record the initial service request, to CJCTC engineer at the customer site during this time. CJCTC will respond to your service requests at any time, for needed repairs on site, CJCTC engineers will

正在翻译，请等待...