当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:好的,谢谢!因为有些银行的网上支付系统选择分行后,code会自动选择,有些银行的系统却不会,所以当时就没有与你确认。现在款还没到,就想与你确认下是否有退回到贵司帐户。现在了解贵司网上支付系统是自动选择code,就再等等看下午或明天上午是否会到帐。而你那边也请确认后回复我,谢谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
好的,谢谢!因为有些银行的网上支付系统选择分行后,code会自动选择,有些银行的系统却不会,所以当时就没有与你确认。现在款还没到,就想与你确认下是否有退回到贵司帐户。现在了解贵司网上支付系统是自动选择code,就再等等看下午或明天上午是否会到帐。而你那边也请确认后回复我,谢谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Okay, thank you! Select the branch of some bank's online payment system, the code will automatically select the systems of some banks do not, then you confirm. Shall not arrived yet, and wanted you to confirm whether there back to your company account. Understanding of your online payment system to
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Well, thank you! Because some banks of the online payment system, select Code branches will be selected automatically, some banks will not, therefore, at that time there will be no confirmation with you. It is now, hasn't arrived yet, and you would like to confirm whether it was returned to the divi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Good, thanks! Because on after some bank net pays the system choice branch, code can the automatic selection, some bank system not be able actually, therefore at that time had not confirmed with you.Now the funds do not have, wants with your confirmation under whether has returns to the expensive de
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ok thanks! Because some of the Bank's Internet payment system after you select a branch, code is automatically selected, some of the banking system was not, so that there would be no confirmation with you. Now not to, they want to do and make sure you have returned to your account. Understanding you
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭