当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:乙方应当自行缴纳超出该部分的收入个人所得税。如果乙方超出合同约定的年薪酬部分因未能缴纳国家规定的税费所引起的任何法律纠纷,乙方自行承担全部责任。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
乙方应当自行缴纳超出该部分的收入个人所得税。如果乙方超出合同约定的年薪酬部分因未能缴纳国家规定的税费所引起的任何法律纠纷,乙方自行承担全部责任。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Party B shall pay its own in excess of the portion of income and personal income tax. If B exceeds the annual remuneration of part of the contract due to failure to pay the taxes and fees of the state regulations caused by any legal dispute, Party B shall accept full responsibility for.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party B should pay more than their own part of the personal income tax revenue. If B exceeds contractual pay some due to failure to pay taxes and fees required by the State of any legal disputes, and Party B shall take full responsibility.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The second party must pay voluntarily surpasses this part of income personal income tax.Any legal dispute because which if the second party surpasses the contract agreement the year salary part not to be able to pay which the country to stipulate the taxes and fees causes, the second party undertake
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Party b shall pay out of that part of the income of their own personal income tax. If party b is out of contract with the agreed salary paid by some for failing to pay state taxes due to any legal dispute, b bear full responsibility.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭