当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:相反,美国大学生在学习上比中国大学生更强。美国大学是开放自由的,学风严谨,不努力学习根本不可能顺利毕业。美国大学生在大学四年中学到的知识比中国大学生多。美国大学生的学习压力跟中国大学生是不一样的。中国大学生主要是自暴自弃又渴望成功的激烈对抗。美国大学生则是专注于获取知识。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
相反,美国大学生在学习上比中国大学生更强。美国大学是开放自由的,学风严谨,不努力学习根本不可能顺利毕业。美国大学生在大学四年中学到的知识比中国大学生多。美国大学生的学习压力跟中国大学生是不一样的。中国大学生主要是自暴自弃又渴望成功的激烈对抗。美国大学生则是专注于获取知识。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In contrast, the United States college students in learning more than the Chinese college students. American University is an open and free style, the rigorous, not trying to learn it is simply not possible graduate. In the United States college students 4 years of secondary school to university of
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On the contrary, the American university students are stronger than in the study the Chinese university student.American University is the opening free, the school tradition is rigorous, studies not diligently is simply impossible to graduate smoothly.The American university students the knowledge w
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Instead, the United States stronger than Chinese students on college students in learning. United States universities are open and free, style, and don't work hard there is no smooth graduation. United States knowledge learned in College for four years of college students than University students in
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭