|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The performance security shall be reduced by half on the date of the Operational Acceptance and shall be reduced to ten percent (10%) of the value of the component covered by the extended defect liability to cover the Contractor’s extended defect liability是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The performance security shall be reduced by half on the date of the Operational Acceptance and shall be reduced to ten percent (10%) of the value of the component covered by the extended defect liability to cover the Contractor’s extended defect liability
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
安全性能应在业务受理之日起减少了一半，并应减少组件覆盖扩展的缺陷责任支付承包商的扩展缺陷责任价值的百分之十（10％）
|
|
2013-05-23 12:23:18
应在安全性能上的日期将减少一半的业务接受和应减至10%(10%)的组件值的所涵盖的产品责任,涵盖了延长承包商的扩展缺陷责任
|
|
2013-05-23 12:24:58
表现安全将被一半在操作的采纳的日期减少，并且减少到百分之十(10%)延长的瑕疵责任包括的组分的价值报道承包商的被扩大的瑕疵责任
|
|
2013-05-23 12:26:38
性能安全须减了一半业务验收之日，而减至 10%（10%） 的扩展的缺陷的法律责任包括承包商的扩展的缺陷责任所涵盖的组件的值
|
|
2013-05-23 12:28:18
表现安全将在运算接受的日期被一半减少和将被缩小到 10%(10%) 被广泛缺陷责任包括包括承包商的广泛缺陷责任的组件的价值中
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
