求翻译：given the possible asymmetries between original patentees and third-party bidders that do not arise from the benefits of development during the term,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

given the possible asymmetries between original patentees and third-party bidders that do not arise from the benefits of development during the term,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 鉴于原专利权人和第三方投标人之间不过程中出现的长期发展带来的好处可能不对称，

匿名	2013-05-23 12:23:18 鉴于原专利拥有人之间不对称,第三方的投标人的利益中不出现在词的发展。

匿名	2013-05-23 12:24:58 给出可能的非对称在没出现从发展的好处在期间期间的原始的专利权所有人和第三方投标者之间，

匿名	2013-05-23 12:26:38 鉴于原专利权人和第三方竞购者不引起在任期内，发展的利益之间可能不对称

匿名	2013-05-23 12:28:18 给原始专利权所有人和不在条款期间源于发展的好处的第三方投标人之间的可能的不对称，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号