当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Due to the unique patterning it's quite difficult to distinguish features on this new boot. It seems to be a one piece upper, although any stitching and seams could be hidden behind the pattern, and presumably due to the paint-job this is a synthetic upper. The outsole looks to have an external heel counter, with blade是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Due to the unique patterning it's quite difficult to distinguish features on this new boot. It seems to be a one piece upper, although any stitching and seams could be hidden behind the pattern, and presumably due to the paint-job this is a synthetic upper. The outsole looks to have an external heel counter, with blade
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于独特的图案,这是相当困难的区分在这个新的引导功能。这似乎是一个片上,虽然可以任何缝线和接缝的背后隐藏着的模式,大概是由于油漆工作,这是一种人工合成的上部。鞋底看起来有一个外部的鞋跟,对脚跟和更多的引导下,脱颖而出的圆形刀片螺栓,但是,但是你看这个引导它必须设计创新和速度。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由于独特的图案,有相当的困难,在这个新的引导功能区分开来。 这似乎是一个一个鞋面,虽然任何拼接,接缝可以隐藏在图案和大概是因为油漆的工作这是一个合成上。 外底,有一个外部后踵设计外观,与刀片式螺柱的四舍五入的更多的脚后跟和前的引导,但您看这引导它必须是为了进行创新和速度。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由于独特仿造它是相当难区别特点在这新的起动。 它似乎是一个一件鞋帮,虽然所有缝和缝可能在样式之后掩藏,并且据推测由于油漆工作这是一个综合性鞋帮。 outsole看有一个外在脚跟柜台,当刃状的螺柱往脚跟和更环绕在必须为创新和速度设计它起动的前面之下,然而,但您看这起动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于独特的操作模式,是很难区分在这新的引导功能。这似乎是一件上,虽然任何拼接和接缝可能隐藏模式,想必由于油漆作业,这是一个综合的上下。大底看起来有外部的鞋跟,与刀刃螺柱对脚跟和引导,脱颖而出下舍入的更多,但怎么看这种靴子必须设计创新和速度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
由于独特仿造它相当难以在这双新长统靴上区分特征。似乎是一个整体上,虽然任何缝纫和缝可以在模式后面被隐藏,可假定由于颜料工作这是合成上。outsole 打算有一个外部脚后跟柜台,拿着被 bladed 的大头钉朝脚后跟和更在引导的前部下丰满,但是然而,你看它必须为革新和速度设计的这双长统靴。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭