当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:正如上文所说,麦克白夫人身上有着部分男性化的性格,而这部分性格却不得不束缚于其女性的身上,使得其行动受到一定的限制,正是在这种情况下,引起了她对男性的一种崇拜,而这种崇拜正投放在其丈夫的身上,她先是为了实现自己欲望的诉求,同时也为了她深爱着及崇拜着的丈夫,隐藏了其女性的柔弱。柔弱固然能够隐藏,但却不能被去除。因为她错误的爱的表达,他的丈夫远离了她,将她一个人留在灵魂的地狱中,孤独而赤裸地承受着良心的谴责,充满着负罪感的走上通往堕落的黄泉。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
正如上文所说,麦克白夫人身上有着部分男性化的性格,而这部分性格却不得不束缚于其女性的身上,使得其行动受到一定的限制,正是在这种情况下,引起了她对男性的一种崇拜,而这种崇拜正投放在其丈夫的身上,她先是为了实现自己欲望的诉求,同时也为了她深爱着及崇拜着的丈夫,隐藏了其女性的柔弱。柔弱固然能够隐藏,但却不能被去除。因为她错误的爱的表达,他的丈夫远离了她,将她一个人留在灵魂的地狱中,孤独而赤裸地承受着良心的谴责,充满着负罪感的走上通往堕落的黄泉。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As was mentioned above, the white lady is a part of the masculine personality, and that is partly tied to personality had to be the female body, which makes their actions are subject to certain limitations, it is in this case, the men of her worship of the one, and this worship is at the same time h
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As the above by said, Macbeth lady who has part male of of character, and this part character is had to bound Yu its women of who, makes its action was must of limit, is in this situation Xia, caused has she on male of a worship, and this worship are put in its husband of who, she first to implement
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭