当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:据《拾遗记》等古书记载,越王勾践有一个嗜好———铸制名剑,并有众多传说留世,但在很长时间里并未有相关文物,直到1965年湖北省江陵纪南城楚墓发掘时发现了一柄“越王勾践自作用剑”。该剑全长55.6厘米,剑格宽5厘米,剑身满饰黑色菱形暗纹,剑格的正面和背面分别用蓝色琉璃和绿松石镶嵌成美丽的纹饰。出土时剑置于黑色漆木剑鞘内,出鞘时剑身寒光闪闪,毫无锈蚀,刃薄锋利,2000多年前先人的铸造工艺叹为观止。随即此剑便获得了“天下第一剑”之名,作为镇馆之宝被湖北省博物馆珍藏,被称为我国国家一级文物中的极品是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
据《拾遗记》等古书记载,越王勾践有一个嗜好———铸制名剑,并有众多传说留世,但在很长时间里并未有相关文物,直到1965年湖北省江陵纪南城楚墓发掘时发现了一柄“越王勾践自作用剑”。该剑全长55.6厘米,剑格宽5厘米,剑身满饰黑色菱形暗纹,剑格的正面和背面分别用蓝色琉璃和绿松石镶嵌成美丽的纹饰。出土时剑置于黑色漆木剑鞘内,出鞘时剑身寒光闪闪,毫无锈蚀,刃薄锋利,2000多年前先人的铸造工艺叹为观止。随即此剑便获得了“天下第一剑”之名,作为镇馆之宝被湖北省博物馆珍藏,被称为我国国家一级文物中的极品
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
According to the merit of the ancient records, Wang Jian has a hobby -- A name Cast, and there are many sword lore, but left in a very long time and is not associated with heritage, Gangneung until 1965 in Hubei Province and the city of Chu was found when exploring a "Wang Jian from the sword" role.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
According to "Appropriates lost articles Records" and so on the ancient book records, jumps over the king to cancel treads has a hobby - - - to cast the system name sword, and has the multitudinous fables to keep the world, but by no means has the correlation cultural relic for a long time, until 19
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭