当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:进入房间,首先看到的不是客厅而是餐厅,为了节省空间,餐厅设计十分简单。餐厅与客厅相连,用中式的花格屏风作为隔断,同时也兼作客厅的沙发背景墙,透过屏风的格子看到的是客厅的景观核心——雅士白石材的电视背景墙,大小块面像花格一样的成比例排列,两旁是通往主卧与书房的隐形门。长长的墙是去往主卧与书房的导向通道,写意的树干形状色块,丰富且自由,配以典雅的布艺沙发、线条简单的家具,烘托出现代简约的家居主题。大量运用透亮的镜面,不仅增加了空间的通透性和可读性,也在视觉上扩充了居室的面积。将黑色与白色作为空间的基调,简化室内的组成元素,营造出不受干扰的流畅空间感。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
进入房间,首先看到的不是客厅而是餐厅,为了节省空间,餐厅设计十分简单。餐厅与客厅相连,用中式的花格屏风作为隔断,同时也兼作客厅的沙发背景墙,透过屏风的格子看到的是客厅的景观核心——雅士白石材的电视背景墙,大小块面像花格一样的成比例排列,两旁是通往主卧与书房的隐形门。长长的墙是去往主卧与书房的导向通道,写意的树干形状色块,丰富且自由,配以典雅的布艺沙发、线条简单的家具,烘托出现代简约的家居主题。大量运用透亮的镜面,不仅增加了空间的通透性和可读性,也在视觉上扩充了居室的面积。将黑色与白色作为空间的基调,简化室内的组成元素,营造出不受干扰的流畅空间感。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Enter the room, the first thing you see is not living but the restaurant, in order to save space, the restaurant design 10 is simple. The restaurant and the living room, connected with Chinese flower as a wall, the wall is also a living room sofa and wall screens through the grid, see the core of th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Enters the room, first saw but is not the living room is the dining room, in order to save the space, the dining room design is extremely simple.The dining room and the living room are connected, takes the room partition with the Chinese type grate screen, simultaneously also concurrently makes the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭