|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Tenderer shall provide a complete list of liens and claims either held by Tenderer or held by a third party against Tenderer’s assets.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Tenderer shall provide a complete list of liens and claims either held by Tenderer or held by a third party against Tenderer’s assets.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
招标人应当提供的留置权完整的列表，并声称持有由招标人或者由第三方对投标人的资产举行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商应当提供一个完整的列表的任何一个留置权和债权持有的中标者或第三方所持有的资产对中标者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提供者提供先得权一个完整的目录并且要求由Tenderer举行或由第三方举行反对提供者的财产。
|
|
2013-05-23 12:26:38
投标者须提供一个完整的留置权和索赔的列表或举行的投标者，举行的第三方对投标者的资产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
更柔嫩将提供也被扣留的抵押品所产生的利息和赔款的一份完整的列表更柔嫩或扣留一个第三方针对更柔嫩是资产。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
