当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The blood samples from 31 donors were collected at the Blood Bank of Marmara University Hospital in Istanbul. Only male donors were chosen to stay in a narrow range of hematocrit values. Volunteers were tested to exclude Hepatitis B, Hepatitis C, HIV and syphilis infectivities (Fig. 1).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The blood samples from 31 donors were collected at the Blood Bank of Marmara University Hospital in Istanbul. Only male donors were chosen to stay in a narrow range of hematocrit values. Volunteers were tested to exclude Hepatitis B, Hepatitis C, HIV and syphilis infectivities (Fig. 1).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
31捐助者的血液样本被收集在伊斯坦布尔马尔马拉大学医院的血库。只有男性的捐助者选择留在狭窄的范围内的血细胞比容值。志愿者进行了测试,以排除乙肝,丙肝,艾滋病毒和梅毒infectivities(图1)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
捐助者的血液样本的收集到31的血库在伊斯坦布尔的marmara大学医院。 唯一的男捐助者选择留在一个狭窄的范围内的红细胞压积值。 志愿人员进行测试,以排除乙型肝炎、丙型肝炎、艾滋病毒和梅毒infectivities(图。 1)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
血样从31个捐款人在伊斯坦布尔收集了在Marmara大学医院血库。 只有男性捐款人在血流比容计价值的一个狭窄的范围被选择停留。 志愿者测试排除乙型肝炎、丙型肝炎、HIV和梅毒感染(。 1).
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在伊斯坦布尔马尔马拉大学医院血库收集了从 31 捐助者的血液样本。只雄性捐助者选择了留在红细胞压积值窄的范围。志愿者被测试,以排除乙型肝炎、 丙型肝炎、 HIV 及梅毒 infectivities (图 1)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
血液从 31 位捐赠人采样在伊斯坦布尔在 Marmara 大学医院的血库被收集。仅男性捐赠人被选择在一种窄系列的 hematocrit 价值中停留。志愿者被测试阻止乙型%E
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭