|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Open both engine seawater intake valves (location of these valves are shown on the Mechanical Layout in the Schematics Section of this Owner's Manual). The valves are open when the handles are parallel to the valve body (See photograph below and the adjacent photograph, which illustrates the open and closed positions o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Open both engine seawater intake valves (location of these valves are shown on the Mechanical Layout in the Schematics Section of this Owner's Manual). The valves are open when the handles are parallel to the valve body (See photograph below and the adjacent photograph, which illustrates the open and closed positions o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同时打开发动机的海水进水口阀门（这些阀门的位置，在本使用说明书的图解部分的机械布局上所示）。阀门打开时，句柄是平行的阀体（见下面的照片和相邻的照片，这说明发动机的海水进气门开启和关闭位置）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
打开两个发动机进气门的气门间隙海水(位置上显示这些阀门在机械的原理图布局的这节《用户手册》)。 该阀打开的句柄时,阀体平行(如下图所示,其相邻照片,这显示了打开和关闭发动机的海水缸的进气门间隙的位置)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
打开两个引擎海水进气阀(这些阀门的地点在机械布局显示在这个所有者的指南的概要部分)。 阀门是开放的，当把柄与阀体时是平行的(看见相片如下和毗邻相片，说明引擎海水进气阀开放和关闭位置)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
打开两个发动机海水进水阀 （这些阀门的位置显示在此手册的原理图部分机械布局）。句柄是平行的阀体 （请参阅下面的照片和相邻的照片，说明了引擎海水进水阀的开启和关闭位置） 时，将打开阀门。
|
|
2013-05-23 12:28:18
打开引擎海水摄取量阀门 ( 这些阀门的位置在示意
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
