当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the extension of the Crown’s sovereign power to new territories for the purpose of settlement alone did not and could not deprive indigenous people of their legal rights to the land absent an explicit act of Parliament to that effect是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the extension of the Crown’s sovereign power to new territories for the purpose of settlement alone did not and could not deprive indigenous people of their legal rights to the land absent an explicit act of Parliament to that effect
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
新界冠的主权权力的延伸,为解决单独的目的没有不能剥夺其合法权益的土著人土地的缺席议会的明确的行为,效果
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
延长的官方的主权国的新界的目的,不能解决本身并不剥夺土著人民的土地权利的法律没有一个明确的行为,影响议会
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
冠的最高权力的引伸对新的疆土为单独解决的目的没有并且不能剥夺土著人民他们的法定权利对土地缺席一个明确参议院法案到那个作用
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
新界结算单的目的,官方的主权权力的扩展并没有和不能剥夺土著人民的缺席,议会的显式行为土地法律权利
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
到为了和解的新领土的王冠的主权的力量的扩大单独没有和 不能够剥夺本土人的他们的法律权利到土地缺席到那种效果的议会的一次明确行动
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭