当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不论是买礼物还是帮母亲做一点家务问候,都是对母亲的关怀。不论回家看看,还是打个电话,都是对母亲的问候。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不论是买礼物还是帮母亲做一点家务问候,都是对母亲的关怀。不论回家看看,还是打个电话,都是对母亲的问候。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Whether to buy gifts or to help the mother to do a bit of housework greetings, mother's care. Or go back home, or make a phone call, greeting mother.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
No matter is buys the gift or helps the mother to do a housework to send regards, all is to mother's concern.No matter goes home has a look, telephones, all is to mother's regards.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Whether it is a gift or help my mother do housework greetings, are on the mother's care. Both come back home, is also a call, are on the mother's greeting.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭