|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Latin phrase “inconcessum persequor” surrounding The Grail on our emblem translates into “I pursue the unattainable” and between the slopes of the beautiful Stellenbosch valley in South Africa, the Borman family pursue to perfect the art of winemaking.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Latin phrase “inconcessum persequor” surrounding The Grail on our emblem translates into “I pursue the unattainable” and between the slopes of the beautiful Stellenbosch valley in South Africa, the Borman family pursue to perfect the art of winemaking.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
拉丁短语“inconcessum persequor我们的会徽意味着圣杯”进入“我追求高不可攀”，与在南非斯泰伦博斯的美丽山谷的斜坡周围，博尔曼家庭追求完善的酿酒艺术。
|
|
2013-05-23 12:23:18
拉丁美洲的一句话“inconcessumpersequor”周围转化为我们的会徽上的圣杯“我追求的无法实现”与斯泰伦博斯谷斜坡上的美丽在南非,・博家庭酿酒的追求完美的艺术。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
拉丁文短语"inconcessum persequor"周围的圣杯，对我们的会徽翻译成"追求难以实现的目标"和美丽的斯泰伦博斯山谷，在南非的斜坡之间，博尔曼家庭追求理想的酿酒的艺术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
拉丁语短语“inconcessum persequor”环境我们的象征上的圣杯翻译进入“我从事难达到”和在南非的美丽的 Stellenbosch 峡谷的斜坡之间， Borman 家庭从事改善 winemaking 的艺术。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
