当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Egyptian women also enjoyed a surprising degree of financial independence, with surviving accounts and contracts showing that women received the same pay rations as men for undertaking the same job - something the UK has yet to achieve. As well as the royal women who controlled the treasury and owned their own estates 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Egyptian women also enjoyed a surprising degree of financial independence, with surviving accounts and contracts showing that women received the same pay rations as men for undertaking the same job - something the UK has yet to achieve. As well as the royal women who controlled the treasury and owned their own estates
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
埃及妇女也享有财政独立与幸存的账户和合同显示,女性接受男性从事同样的工作工资口粮令人吃​​惊的程度, - 英国尚未实现的东西。以及谁控制国库,并拥有自己的屋和讲习班皇家妇女,非王室妇女作为独立的公民也可以拥有自己的财产,购买和出售,使遗嘱,甚至选择他们的孩子将继承。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
埃及妇女还享有一个令人吃惊的程度的财政独立,从幸存帐户和合同显示,妇女获得男子一样的同一薪酬口粮进行同一作业,这是英国迄今尚未实现。 以及皇家妇女拥有自己控制的库务局局长和_h和讲习班、非皇家妇女作为公民也可以拥有自己独立财产、购买和销售,使遗嘱的,甚至选择子女继承。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
埃及妇女还享有经济独立,与存活的帐户的程度令人吃惊,显示妇女获得相同的合同支付口粮男子一样进行同样的工作 — — 英国的东西还没有实现。作为皇家妇女控制美国财政部和拥有他们自己的屋苑和工作坊,非皇家妇女作为独立的公民可能也拥有自己的
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭