求翻译：Please advise whether the bank interest income was derived from deposits placed with financial institutions in or outside Hong Kong是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please advise whether the bank interest income was derived from deposits placed with financial institutions in or outside Hong Kong

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请告知是否与金融机构的存款放在香港或香港以外的银行利息收入

匿名	2013-05-23 12:23:18 请告知是否银行利息收入来自于金融机构存款在香港或香港以外

匿名	2013-05-23 12:24:58 请劝告银行利息收入是否从储蓄获得了安置与财政机关在或在香港之外

匿名	2013-05-23 12:26:38 请告知是否银行利息收入存放在香港或香港以外的金融机构存款从派生

匿名	2013-05-23 12:28:18 请是否银行利息收入起源于跟金融机构一起被放置的押金提供意见在或外面的香港

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号