当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:随信附寄编号为CTC5236的购买合同一式两份,会签后请归还一份以便存档。请在装船后两天内给我们发装船通知,告知包装件数、毛净重、船名、货值、提单号码和日期。由于客户急需,请尽快装运,如果这次合作愉快,今后大量订购。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
随信附寄编号为CTC5236的购买合同一式两份,会签后请归还一份以便存档。请在装船后两天内给我们发装船通知,告知包装件数、毛净重、船名、货值、提单号码和日期。由于客户急需,请尽快装运,如果这次合作愉快,今后大量订购。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
letter sent to CTC number 5236 of the purchase contract, a copy will be returned to you after you sign up for an archive. After the ship within two days the ship to give us notice in the number of packages, net weight, ship Name, Value, bills of lading number, and date. Because the customer badly ne
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Encloses the serial number along with the letter is CTC5236 purchase contract type two, after countersigns please do return one in order to archive.Please in load a ship latter in two days to send the loading notice to us, impartation packing number of articles, wool net weight, ship name, goods val
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Enclosed two copies of purchase contract number CTC5236, sign and return one copy for archiving. Please send us two days after shipment shipment notification, inform the number of packages, gross weight, name, value, Bill of lading number, and date. Due to the urgent need, shipped as soon as possibl
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭