|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Language has always been closely related with society. Women and man and their habits as well as people's attitude towards them are an eternal topic. We can see their social environment and status from the characteristics of their language. All the social, cultural, psychological factors are restricting the use of lang是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Language has always been closely related with society. Women and man and their habits as well as people's attitude towards them are an eternal topic. We can see their social environment and status from the characteristics of their language. All the social, cultural, psychological factors are restricting the use of lang
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一直与社会密切相关的语言。妇女和男人和他们的生活习惯以及人们对他们的态度是一个永恒的话题。从他们的语言的特点，我们可以看到他们的社会环境和状态。所有社会，文化，心理因素都制约着语言的使用。因此，除了要掌握语言的规则，外语学习者也应该作出努力来发展自己的目标语言文化的敏感性，为了正确理解和使用语言
|
|
2013-05-23 12:23:18
语言一直是与社会紧密相关。 妇女和男子及其生活习惯以及人民对他们的态度都是一个永恒的话题。 我们可以看到他们的社会环境和状态的特点,他们的语言。 所有的社会、文化、心理因素是限制使用的语言。
|
|
2013-05-23 12:24:58
语言紧密地总相关与社会。 妇女和人和他们的习性并且对于他们的人的态度是一个永恒题目。 我们能看他们的社会环境和状态从他们的语言的特征。 所有社会，文化，心理因素制约对语言的用途。 所以，除大师之外语言规则，外语学习者应该也做努力开发他们的敏感性对被翻译的语言的文化为了正确地了解和使用语言
|
|
2013-05-23 12:26:38
语言总是一直密切相关的社会。妇女和男人和他们的习惯，以及人们对他们的态度是一个永恒的话题。我们可以看到他们的社会环境和地位，从他们的语言的特点。所有的社会、 文化、 心理因素限制使用的语言。因此，除了向师父规则的语言，外语学习者还应努力发展及其对文化的目标语言，以便正确地理解和使用语言的敏感性
|
|
2013-05-23 12:28:18
语言被密切地始终跟社会一起相联系了。女人和人和他们的习惯像对待他们的人的态度一样好地是一个永恒的主题。我们从他们的语言的特征可以看到他们的社会环境和状态。所有社会，文化，心理因素在限制语言的使用。因此，除了主人语言的规则，外语学习者也应该尽力发展他们的敏感到目标语言的文化以正确地理解和使用语言
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
