|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：要使原文的内容、风格、笔锋、韵味在译文中得以再现是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
要使原文的内容、风格、笔锋、韵味在译文中得以再现
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Able to reproduce to make the original content, style, stroke, and charm in the translation
|
|
2013-05-23 12:23:18
To make the original content, style, elegance, and twirled in the translation to reproduce the
|
|
2013-05-23 12:24:58
Must enable the original text the content, the style, the tip of a writing brush, the flavor to reappear in the translation
|
|
2013-05-23 12:26:38
To make content and style, flick, charm of the original translation to reproduce
|
|
2013-05-23 12:28:18
for the original content, style, elegance, and twirled in the translation to come by;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
