求翻译：Finally, my deepest gratitude and respect go to my tutor. It is for her constant encouragement, critical instructions, her great care and precious advice and suggestions that this thesis appears in the present form. Thank her very much是什么意思？