当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If Variation in final price after valuation of bonus as read in Clause 5 exceeds 10% of the full LC value, the difference has to be settled by Buyer within 10 working days after submission of documents as read in clause 6.2.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If Variation in final price after valuation of bonus as read in Clause 5 exceeds 10% of the full LC value, the difference has to be settled by Buyer within 10 working days after submission of documents as read in clause 6.2.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果奖金后的估值在最终价格的变化,如第5条读取完整的LC值超过10%,差异有内提交的文件后10个工作日内由买方要解决的第6.2读取。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果变化后的最终价格估值的奖金,在读取5条超过10%的全部立法会的价值,这一差别所要解决买家在10个工作日内提交后的文档为只读第6.2条。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果在最终价格上的变化,在奖金的估价作为读的条目5超出10%充分的LC价值之后,区别在10个工作日内必须由Buyer安定在文件以后提议作为读的条目6.2。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果为已读第 5 条中奖金估价后的最终价格变化超过全部 LC 价值的 10%,差异就已由买方作为第 6.2 条读取的文件提交后 10 个工作日内解决。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果在最后价格中的变化在奖金的评估之后随着在第 5 条中的阅读超过全部 LC 价值的 10%,区别必须在 10 个工作日内被买主确定在文件的屈服之后随着在第 6.2 条中的阅读。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭