|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Note that the bridge and its support stiffness are symmetric and the centers of mass and rigidity coincide. Hence, the bridge will not be subjected to torsional vibration, unless the base motion is torsional. In this paper, only translational modes of vibration are studied.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Note that the bridge and its support stiffness are symmetric and the centers of mass and rigidity coincide. Hence, the bridge will not be subjected to torsional vibration, unless the base motion is torsional. In this paper, only translational modes of vibration are studied.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意的桥梁和支撑刚度是对称的质量和刚度中心重合。因此，大桥不会受到扭转振动，除非该基地的议案是扭转。在本文中，平移振动模式进行了研究。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,该桥是对称的,硬度及其支助的中心的大规模和硬度达到一致。 因此,这座大桥的建成,不应受扭振动,除非基本动作是扭转。 在这份文件中,只有转换模式的振动研究。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注意桥梁和它的支持僵硬是相称的，并且质心和坚硬相符。 因此，除非基本的行动扭转力，桥梁不会被服从到扭转力振动。 在本文，仅平移振动方式被学习。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
提到桥和其支持僵硬是对称的和大量和僵硬的中心偶合。因此，桥不将遭受 torsional 震动，除非卑劣的运动是 torsional。在这篇文章中，震动的唯一的 translational 模式被研究。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
