当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在一家媒体任职的何女士的儿子上三年级,六个学期中有四次被评为“三好学生”。但她还是认为现行的“三好学生”评选应该有所改变。“‘三好学生’评比本身从出发点来讲没有错,但在具体操作过程中,因为涉及到各种利益,特别是与升学挂钩后,评选结果就已经不能很好代表其先进性了,不规范,不公平,不公正的现象很普遍。”她建议应多进行一些单项素质先进评定,而且评比制度要更科学,更健全,同时也要取消评先进与升学挂钩的做法。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在一家媒体任职的何女士的儿子上三年级,六个学期中有四次被评为“三好学生”。但她还是认为现行的“三好学生”评选应该有所改变。“‘三好学生’评比本身从出发点来讲没有错,但在具体操作过程中,因为涉及到各种利益,特别是与升学挂钩后,评选结果就已经不能很好代表其先进性了,不规范,不公平,不公正的现象很普遍。”她建议应多进行一些单项素质先进评定,而且评比制度要更科学,更健全,同时也要取消评先进与升学挂钩的做法。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Madam Ho's son in third grade in a media serving six terms in the four times was named the "good student". But she still believe that the current selection of "good student" should be changed. "'Good student' rating in terms of itself from the starting point is not wrong, but in the specific operati
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In a media representation of Ms. Ho on the Son, and 3 grade 6 in a semester is 4 times 3 is rated "good" students. But she still believe that the current "good students" selection 3 should be changed. "the ' 3' rating good students from their own starting point, there is nothing wrong, but in the sp
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Working in a media where Lady's son is in third grade, four times in six semesters to be awarded "three goods student". But she is al
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭