当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为我们一起走过的路太多,所以现在出现在原来的风景里的总是我一个人。看到原来的街道,原来的人,甚至只是原来的一朵小野花,我都会有些伤感。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为我们一起走过的路太多,所以现在出现在原来的风景里的总是我一个人。看到原来的街道,原来的人,甚至只是原来的一朵小野花,我都会有些伤感。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Because the road we have traveled together too much, it now appears in the original landscape, always, I am one. See the original streets, the people, or even just a small wildflowers, I will be a little sad.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As we walked up the road so much, now appears in the original landscape is always one person. See the original of the street, and the original person, or even just a little wild flowers bloom, I have some sad.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because we pass through together the road too are many, therefore the present appears in the original scenery always I.Sees the original street, original person, even is only an original small wild flower, I all can be somewhat moved.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As we walk with way too much, so, now always appears in the landscape alone. See the street, the original people, even just a little wild flowers, I would be pretty sad.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭