当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For knowledge, the value to the recipient is dependent on the recipient’s situation as much as the transmitter’s, making it difficult to define financial or other tangible criteria for assessing the contribution made and the benefits obtained.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For knowledge, the value to the recipient is dependent on the recipient’s situation as much as the transmitter’s, making it difficult to define financial or other tangible criteria for assessing the contribution made and the benefits obtained.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对知识的,收件人的价值是取决于收件人的情况,作为发射器的,因此很难界定财务或其他有形的标准,为评估作出的贡献和取得的好处。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对于知识,则该值到“收件人是的收件人的情况取决于与发射器的多,因而很难定义财务或其他有形的贡献评价标准和取得的利益。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为知识,价值对接收者依靠接收者的情况和发射机的一样多,使它难定义财政或其他有形的标准为估计贡献做的和获得的好处。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
知识,给收件人的值是依赖于收件人的情况一样获得发射器的、 难以定义财务或其他有形的条件评估贡献作出的制作和好处多。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对知识,价值跟收件人依赖于收件人的处境多达传送者是,难以为了评估被制作的贡献和好处定义财政或者其它实际的标准获得。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭