|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：苔丝不同于传统的女性, 她有自己的理想和追求, 对爱情、对生活有着美好的憧憬。纵观整部小说, 可以看出苔丝对爱情的追求是多么执着。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
苔丝不同于传统的女性, 她有自己的理想和追求, 对爱情、对生活有着美好的憧憬。纵观整部小说, 可以看出苔丝对爱情的追求是多么执着。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Tess is different from the traditional woman, and her own ideals and the pursuit of love, of life with better vision. Throughout the entire novel, we can see that Tess is how persistent pursuit of love.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tess was different from the traditional female, and she had her own ideals, and to the pursuit of love, of life is a beautiful vision. An overview of the novel, Tess, can be seen in the pursuit of love, however.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The liver moss silk is different with the traditional female, she has own ideal and the pursue, to love, has the happy expectation to the life.Looks over the entire novel, may see the liver moss stay bolt love the pursue is how rigid.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Tess is different from traditional women, she has her own ideals and pursuits, for love, has a vision of a better life. Throughout the entire novel, Tess can be seen on the pursuit of love is how you have kept.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
