|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The use of a subsequently-existing improvement to show lack of enablement in an earlier-filed application on the basic invention would preclude issuance of a patent to the inventor of the thing improved, and in the case of issued patents, would invalidate all claims (even some “picture claims”) therein.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The use of a subsequently-existing improvement to show lack of enablement in an earlier-filed application on the basic invention would preclude issuance of a patent to the inventor of the thing improved, and in the case of issued patents, would invalidate all claims (even some “picture claims”) therein.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随后现有的改善使用说明的基本发明的早期提交的申请中启用缺乏会妨碍发放专利发明的改进之事，在已发行的专利的情况下，将所有索赔无效（甚至有些“图片索赔”）呈列。
|
|
2013-05-23 12:23:18
随后的使用一个现有的支持缺乏改善显示在一个较早前提出的基本发明便会排除在应用程序发出的一项专利的发明者是改善,授权专利的情况,可能会使所有的求偿权(甚至一些“图片”类索赔要求)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对随后现有的改善的用途显示缺乏enablement在一种及早被归档的应用在基本的发明将阻止专利的发行对被改进的事的发明者和在被发布的专利情况下，将无效所有要求(甚而某一“图片要求”)在其中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现有的随后显示在基本发明较早提出应用程序中支持的缺乏会阻止专利发行的发明者的事情有所改善，并在批准的专利的情况下改进的使用会使所有索赔 （甚至一些"图片索赔") 其中都无效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随后现有改进的使用显示在基本发明上在一次早提起的申请缺少实现会排除到被改善的事情的发明者的一条专利的发行，在被发布的专利的情况下，会使所有要求无效 ( 甚至一些“画要求” ) 在那里。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
