当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2001年10月8日,日本首相小泉纯一郎到中国作为期一天的工作访问,这种形式的访问在30年来的中日两国的交往中是绝无仅有的。当日,小泉首相一下飞机就驱车直达卢沟桥中国人民抗日战争纪念馆参观。他在参观纪念馆后发表的谈话中,对在日本的侵略战争中牺牲的中国人民表示了衷心的道歉与哀悼。这是日本政府第一次就侵略中国使用“OWABI”一词向中国人民表示道歉。至此,日本政府“反省”了整整30年。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2001年10月8日,日本首相小泉纯一郎到中国作为期一天的工作访问,这种形式的访问在30年来的中日两国的交往中是绝无仅有的。当日,小泉首相一下飞机就驱车直达卢沟桥中国人民抗日战争纪念馆参观。他在参观纪念馆后发表的谈话中,对在日本的侵略战争中牺牲的中国人民表示了衷心的道歉与哀悼。这是日本政府第一次就侵略中国使用“OWABI”一词向中国人民表示道歉。至此,日本政府“反省”了整整30年。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
October 8, 2001, Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi to China as a one-day working visit, this form of access is unprecedented in the 30 years of Sino-Japanese exchanges. The same day, Prime Minister Koizumi plane drove directly to the the Lugouqiao Chinese people's War of Resistance Against J
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On October 8, 2001, made a day-long work visit Japanese Prime Minister Koizumi Junichino to China, this form visit in for 30 year China and Japan contact was unique.Same day, as soon as Prime Minister Koizumi alights from a plane goes by car to go directly to the Lugouqiao Chinese people Sino-Japane
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On October 8, 2001, Japan's Prime Minister Junichiro Koizumi made a one-day working visit to China, in this form of access in 30 years is unique in its dealings between China and Japan. On that day, Prime Minister Junichiro Koizumi got off the plane, drove to the Marco Polo Bridge Memorial Hall of t
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭