当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:它的宗教观念具有排他性,一个人只能信奉一个神,一个宗教,其主导宗教是基督教;中国宗教追求天人合一,信仰多元化,而西方基督教人神相分,信仰一元论;中国宗教倡导天命、孝道,西方宗教倡导自由平等,重视艺术。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
它的宗教观念具有排他性,一个人只能信奉一个神,一个宗教,其主导宗教是基督教;中国宗教追求天人合一,信仰多元化,而西方基督教人神相分,信仰一元论;中国宗教倡导天命、孝道,西方宗教倡导自由平等,重视艺术。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Exclusive of its religious ideas, a person can only believe in one God, one religion, the dominant religion is Christianity; Chinese religion pursuit of Heaven, faith diversified Western Christian God phase, the belief in monism; Chinese religious advocacy destiny, and filial piety, Western religion
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It's religious concepts are exclusive, one can only believe in one God, one religion, the dominant religion is Christianity; China's religious quest, a multi-faith, whereas the Western Christian people that God is a theory, and the faith of religion advocate fate, filial piety, Western religious adv
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Its religious idea has exclusiveness, a person only can believe in a god, a religion, its leading religion is Christianity; The Chinese religion pursues the beauty to gather one, belief multiplication, but the Western Christianity person god divides, belief monism; The Chinese religion initiative de
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Its religious values are exclusive, one can only believe in a God, a religion, the dominant religion is Christianity; religious pursuit of unity, diversity of belief and Western Christian human God, believe in monism of Chinese religions advocate heaven, filial piety, Western religions advocate for
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭