|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1,167,000 SDR NB: Although not included in the UK legislation, Article 6(3) states that a Convention Party can provide under national law that claims in regard to damage to harbour works, basins and waterways and aids to navigation, shall have priority to claims under 1(b).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1,167,000 SDR NB: Although not included in the UK legislation, Article 6(3) states that a Convention Party can provide under national law that claims in regard to damage to harbour works, basins and waterways and aids to navigation, shall have priority to claims under 1(b).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1,167,000 SDR注：虽然不包括在英国的立法，第6条（3）国家公约的缔约国，根据国家法律中关于损坏港口工程，港池，航道和航标，声称可以提供应优先索赔根据第1（b）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
特别提款权1,167,000nb:虽未列入英国法例,第6条第(3)款规定,《公约》的国家法律下,方可以要求对损坏港口工程、港池、航道和助航,应优先处理索偿要求1(b)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1,167,000 SDR NB ： 虽然没包括在英国立法，文章6 (3)阐明，大会党可能根据要求关于对港口的损伤运作的民族法提供，水池和水路和援助到航海，将有优先权到要求在1以下(b)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
毒品调查科特别提款权 1,167,000： 虽然没有包括在英国法例，文章 6(3) 指出公约 》 缔约方可以提供根据索赔方面损害海港工程、 盆地和航道和航标，须优先索赔 1 (b) 根据国家法律。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1,167,000 SDR 苏格兰：虽然不被包括英国法规在内，文章 6(3) 声明党可以关于对于港口的损害在索取的国家法律下提供的一次大会工作，盆和排水沟和帮助到航行，将有优先权到 1 岁以下的要求 (b)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
