|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他将怪物造出后，却不管他的死活。怪物只能默默的承受人们的歧视和排挤。内心非常孤独。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他将怪物造出后，却不管他的死活。怪物只能默默的承受人们的歧视和排挤。内心非常孤独。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He will create a monster, but his life and death. The monster can only suffer in silence of discrimination and marginalization of the people. The heart is very lonely.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He will make the monster, but it has no matter whether they live or die. The monster can only be silently suffer discrimination and exclusion of people. My heart is very lonely.
|
|
2013-05-23 12:24:58
After he composes the monster, no matter actually his life.The monster only can silently withstand people's discrimination and push aside.The innermost feelings are extremely lonely.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He would freak out, but whether he should live or die. Monsters can only suffer in silence the discrimination and exclusion of people. Inside is very lonely.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
