当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你好:接收到你的回复,让我们感到很可惜. 因为关于价格以及最小定量我们很早之前就跟你沟通过并且解释过.以为你能接收这一切,并且也为你免费安排样品. 我已经尽最大努力去减少这个量. 可惜的是你还是否定了这一切.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你好:接收到你的回复,让我们感到很可惜. 因为关于价格以及最小定量我们很早之前就跟你沟通过并且解释过.以为你能接收这一切,并且也为你免费安排样品. 我已经尽最大努力去减少这个量. 可惜的是你还是否定了这一切.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hello: Receive your reply, so we feel it is a pity because the price and the minimum quantitative long ago told you communicated and explained that you can receive all of this and arrange for your free sample and I its best endeavors to reduce this amount is a pity that you deny this.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hello, you receive a reply, we feel it is a pity, because the prices as well as the minimum amount we have long had a communication with you and explain the thought that you will be able to receive, all of this, and also arrange for your free sample, I have to do their utmost to take to reduce the a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You are good: Receives your reply, lets us feel was a pity very much. Because about price as well as smallest quota we very early before and communicates with you has explained. Thought you can receive all these, and also for your free arrangement sample. I already completely greatly diligently redu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hi received your response, we are unfortunately. Very early because on price as well as the minimum quantity we Groove by and explained to you before. think you can receive all of this, and also arrange for your free sample. I can't make every effort to reduce the amount of this. Unfortunately, you
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭