|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The cabinet is constructed entirely of 15 mm birch plywood finished with high-impact, chip-resistant paint. The coupling hardware is fully incorporated, and is made of aircraft-grade, nickel-chromium-molybdenum steel. The splay angle from one element to another is adjustable from 0° to 12°. The light weight of the encl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The cabinet is constructed entirely of 15 mm birch plywood finished with high-impact, chip-resistant paint. The coupling hardware is fully incorporated, and is made of aircraft-grade, nickel-chromium-molybdenum steel. The splay angle from one element to another is adjustable from 0° to 12°. The light weight of the encl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
构造完全与高冲击，耐芯片油漆完成15毫米桦木胶合板柜。耦合的硬件是完全成立的，飞机级，镍铬钼钢制成。张开角度，从一个元素到另一个从0°〜12°可调。重量轻，外壳和聪明的系统耦合和张开角度调整，允许阵列的组装，只有两只手。
|
|
2013-05-23 12:23:18
内阁是建造的15mm白桦胶合板成品完全具有高影响力的芯片防油漆。 联轴器硬件是完全纳入和飞机的等级、镀镍镀铬的钼钢。 斜角的角度从一个元素是可调到另一个0°到12°。 重量轻的盘柜和智能的系统的耦合和斜角角度调整许可证大会的阵列,只有两只手。
|
|
2013-05-23 12:24:58
内阁整个地被修建15毫米桦树胶合板完成与高冲击，芯片抗性油漆。 联结硬件充分
|
|
2013-05-23 12:26:38
内阁是完全建造 15 毫米桦木胶合板成品用高冲击性、 耐芯片的涂料。耦合硬件得到了充分的体现，并由镍-铬-钼钢飞机级。到另一个元素从 splay 角度是从 0 ° 到 12 ° 可调。将存储模块和聪明的耦合系统重量轻和 splay 角度调整允许用两只手可用阵列的大会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
