|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By way of example, the limits for a property claim for a vessel of 18,433 tons is 3,161,811 SDRs under the 1976 Convention, but 7,573,200 SDRs under the 1996 Protocol.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By way of example, the limits for a property claim for a vessel of 18,433 tons is 3,161,811 SDRs under the 1976 Convention, but 7,573,200 SDRs under the 1996 Protocol.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
举例来说，财产索赔限额为18433吨的船只是3161811特别提款权根据1976年公约“，但根据1996年”议定书“7573200特别提款权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如,限制财产的赔偿要求的船只吨18,4333,161,811特别提款权的根据1976年《公约》,但根据《1996年议定书》7,573,200特别提款权。
|
|
2013-05-23 12:24:58
举例来说，极限为物产要求为18,433吨船是3,161,811 SDRs根据1976年大会，但7,573,200 SDRs在1996年协议之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
方式的示例中，18,433 吨的船只的财产索赔的限制是 3,161,811 特别提款权根据 1976年公约 》，但根据 1996 年议定书 7,573,200 特别提款权。
|
|
2013-05-23 12:28:18
经由例子， 18,433 吨的一艘船用于财产的要求的限制是 3,161,811 正在 1976 年大会的 SDRs，但是 7,573,200 在 1996 年协议下的 SDRs。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
